CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION

Veuillez lire attentivement ces Conditions Générales d'utilisation (CGU) avant de vous inscrire sur le site www.volodalen.com/courses. VOLODALEN COURSES se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment, en mettant à jour ce document. Une telle modification s'impose aux organisateurs et aux participants souhaitant s’inscrire à un évènement, c'est pourquoi nous vous conseillons de consulter cette page régulièrement pour passer ces informations en revue.

RESPONSABILITE TECHNIQUE

VOLODALEN COURSES s'engage à mettre en œuvre tous les moyens dont il dispose pour assurer la continuité des services proposés à l'organisateur et au participant ainsi que la sauvegarde régulière des données. Toutefois, sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de faits indépendants de sa volonté, notamment dans le cas d'interruption des réseaux d'accès ou de défaillance du matériel serveur. 

L'accès au service est possible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d'évènement hors du contrôle de VOLODALEN COURSES et sous réserve des éventuelles interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du service et des matériels.

PAIEMENTS

Le règlement du tarif de l’inscription par le participant s'effectue uniquement par cartes bancaires : Visa, MasterCard, autres Cartes Bleues. Le débit de la carte est effectué au moment de la commande (débit immédiat). Conformément aux lois françaises en vigueur, le site VOLODALEN COURSES n'a, à aucun moment, connaissance des informations bancaires saisies par le participant ou par l’organisateur. Ces informations bancaires sont gérées, lors du paiement en ligne :

-Par la BANQUE POPULAIRE et son système sécurisé dans le cas d’événement organisé par VOLODALEN ;

-Par la société LEMONWAY pour tout événement organisé par un organisateur externe à VOLODALEN.

L’encaissement pour compte de tiers étant réglementé par la loi Française, VOLODALEN COURSES se doit de passer par un intermédiaire accrédité par la Banque de France. Dans ce cadre, VOLODALEN COURSES fait appel à la société LEMONWAY pour toutes les courses non-organisées par VOLODALEN (lire les CGUs de la société LEMONWAY : https://www.lemonway.fr/legal/conditions-generales-d-utilisation).

Après validation du paiement, le montant de l’inscription soustrait d’une commission, sera reversé directement à l’organisateur par la société LEMONWAY. 

COMMISSIONS

Les services de VOLODALEN COURSES sont gratuits pour les organisateurs mais de par les commissions sur les transactions bancaires, une commission est prélevée sur chaque inscription en ligne. Les commissions dépendent du montant total de l’inscription selon le barème suivant :

-0.00 € pour les inscriptions dites « gratuites » ;

-1.40 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 0.01 et 10.00 € ;

-1.65 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 10.01 et 20.00 € ;

-1.90 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 20.01 et 30.00 € ;

-2.15 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 30.01 et 40.00 € ;

-2.40 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 40.01 et 50.00 € ;

-2.65 € pour les inscriptions dont le montant est compris entre 50.01 et 60.00 € ;

-2.90 € pour les inscriptions dont le montant est supérieur ou égal à 60.01 €.

En cas d’inscription en ligne à un événement non-organisé par VOLODALEN, les commissions prélevées par la société LEMONWAY (soit 1 % + 0.20 € du prix de l’inscription) sont incluses dans les commissions mentionnées ci-dessus.

CLAUSE ATTRIBUTIVE DE COMPETENCE

Pour toutes contestations relatives aux ventes réalisées par VOLODALEN COURSES et à l'application ou à l'interprétation des présentes Conditions Générales de Vente, seul sera compétent le Tribunal de commerce de Lons-le-Saunier (Jura – France). Le site VOLODALEN COURSES appartient et est géré par Sarl. VOLODALEN, 10 sous le Diévant, 39270 CHAVERIA – France.

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION / PARTICIPANTS

Ces CGU spécifiques aux participants sont valables à partir du moment où le participant procède à la saisie d’informations sur le site internet www.volodalen.com/courses.

VALIDATION D’INSCRIPTION PAR LE PARTICIPANT

Quand le participant clique sur le bouton de validation après le processus de commande, il déclare accepter celle-ci ainsi que l'intégralité des présentes Conditions Générales de Vente pleinement et sans réserve. Les données enregistrées par VOLODALEN COURSES constituent la preuve de l'ensemble des transactions passées entre VOLODALEN COURSES et le participant. Les données enregistrées par le système de paiement constituent la preuve des transactions financières.

CERTIFICAT MEDICAL ET NUMERO DE LICENCE

Aucun certificat médical ou numéro de licence ne doit être adressé directement à VOLODALEN COURSES (ni par mail, ni par courrier postal). Tout document reçu ne sera pas communiqué aux organisateurs, et sera détruit. Le dépôt d'une version numérique du certificat médical ou du numéro de licence est possible lors de la procédure d’inscription. Le certificat médical ou la licence sportive peut également être présentés lors du retrait des dossards.

REMBOURSEMENT

Le participant doit se référer au règlement officiel de l’évènement pour connaitre les conditions de remboursement spécifiques à la course.

INFORMATIONS SUR L’EVENEMENT

Pour optimiser la lisibilité de la plateforme, VOLODALEN COURSES relaie le minimum d’informations concernant les événements. Pour toutes informations complémentaires (réglement par exemple) le participant doit se tourner vers le site internet de l’organisateur ou s’adresser directement à lui. Un lien vers le site internet de l'organisateur, où le réglèment de la manifestation est consultable, est accessible sur la plateforme VOLODALEN COURSES conformément à la loi sur les places de marché.

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION / ORGANISATEURS

Ces CGV spécifiques aux organisateurs sont valables dès le moment où l'organisateur inscrit son événement jusqu'au moment où il se termine.

OBJET DU SERVICE A L’ORGANISATEUR

VOLODALEN COURSES met à disposition des organisateurs un ensemble d'outils pour la gestion de leurs évènements sportifs via le site internet www.volodalen.com/courses.

RESPONSABILITES DE L'ORGANISATEUR

En déclarant son épreuve sur VOLODALEN COURSES, l'organisateur assure qu'il est le responsable de l'épreuve et qu'il détient ainsi tous les droits pour l'organisation de l'épreuve.

Il déclare aussi fournir les informations exactes pour tous les éléments permettant de paramétrer son épreuve (dates, prix, lieux, site internet, etc.). En cas de fraude avérée sur ces informations, VOLODALEN COURSES se réserve le droit de supprimer immédiatement l'épreuve en ligne.

ANNULATION DE L’EVENEMENT

En cas d’annulation de l’événement, quels qu’en soient les motifs, les commissions prélevées lors des paiements restent dues. Il conviendra à l’organisateur de rembourser les sportifs par ses propres moyens s’il le souhaite. L’organisateur sera tenu d’insérer dans son règlement de course les dispositions liées à une telle annulation afin que ce dernier soit informé du risque qu’il encourt en cas d’annulation.

CONFIDENTIALITE DES INFORMATIONS DE L’ORGANISATEUR

L'organisateur dispose d'un compte personnel et unique sur VOLODALEN COURSES. La confidentialité des informations qu'il saisit est assurée par le choix d'un identifiant et d'un mot de passe. Ces informations ne sont jamais confiées à des tiers à l’exception de notre organisme de paiement LEMONWAY. L'organisateur est seul responsable de ces informations et VOLODALEN COURSES décline toute responsabilité relative aux conséquences engendrées par la transmission de ces informations à un tiers. Toutes les actions effectuées en utilisant le compte personnel de l'organisateur sont considérées comme effectuées par l'organisateur lui même.

DECHARGES SUR LES INFORMATIONS DES PARTICIPANTS

L'organisateur se doit de vérifier toutes les informations fournies par les personnes inscrites via le site VOLODALEN COURSES. Malgré tous les contrôles mis en place, VOLODALEN COURSES ne saurait être tenu responsable d'informations erronées ou falsifiées. Cela inclus, entre autres, l'obligation pour l'organisateur de vérifier, si cela s'avère obligatoire, la validité du certificat médical (ou du numéro de licence) présenté par le participant.

DONNEES PERSONNELLES DES PARTICIPANTS

L'organisateur accepte que les données personnelles des participants obtenues suite à une inscription, soient exploitées par VOLODALEN COURSES. La Sarl VOLODALEN est autorisée à conserver ces données sans limitation de durée et à les exploiter pour des usages internes (mailings, sondages, etc.).

VISIBILITE DE VOLODALEN COURSES ASSUREE PAR L’ORGANISATEUR

L'organisateur, en échange des services mis à sa disposition, s'engage à faire la promotion du site VOLODALEN COURSES. Cela inclut la mise en évidence du logo VOLODALEN COURSES sur son site Internet avec un lien vers la page décrivant la manifestation.